Не могу найти нужный файл в шаблоне

Файлы не при чем. Тебе шаблон от стиля твоего нужен. В админке, в стилях ищи шаблон postbit_legacy.

как только тему создали такой фигни не было, заходил, ничего не запрашивало

ну у меня при запросе просто адреса, так же запрашивает логин/пасс, когда делаю отмену, показывает 401 ошибку, но моего локального сервера поэтому и спрашиваю, что сие означает, если такой сайт реально существует, сделайте скрин главной, т.к. ни один браузер не идет по указанному, а ломится на мой локальный

Keeps, postbit_legacy редактируй